Yes, it’s by design. Micro.blog has a set of timeline display rules. Your Letterboxd posts have a title, a photo, and text and thus this rule is applied:
If there is a title, text, and photo, only the title is shown and linked back to your site.
If you want the image to display on the timeline, you have to either remove the text or the title.