Something inconsistent, and kind of annoying, when posting on the android app via the system share action: the Posting Options button is missing, and preventing to set categories or set title. When posting a normal post it works as expected.
Post via system action VS post via create button