This is just a weird UI quirk that’s been bothering me for a while. On the top-level timeline, I see the button to bookmark a post:
But, if I click into a conversation, I no longer have that option:
(Also, I wasn’t sure what category this should go in-- “Community” seemed like the best fit for a timeline issue.)