When you click on the post again from the Conversation view.
Oops. This got introduced in the 3.0 release. I know what it is and will work on fixing it.
Fixed in version 3.0.3. Thanks!