In theory, the toot.portes-imaginaire.org instance could be blocked. Or the other way around, that instance could be blocking Micro.blog for one reason or another. Or there could be a bug somewhere. Only @manton can tell us what’s going on for sure.