The information is available, so it’s up to theme and plugin developers to make use of it. I’m not sure off the top of my head which themes support it, but I skimmed the source for Tiny just now, and it looks like that theme shows syndication links to Bluesky.
If you’re comfortable editing Hugo themes yourself, the documentation you need is available here.