Customize `img` rendering using Markdown Render Hooks

Thanks @sod, I was already on 0.91 and I’m still not sure if it’s working correctly or not. The resulting image is smaller than the source, but it still isn’t 600px, and my addition of loading="lazy" to the render doesn’t seem to be present either.